Deux bernards l'hermite mâles entrent en compétition pour tenter de charmer une demoiselle, le gagnant sera celui qui aura la plus belle coquille.
Le court métrage est un dessin-animé Cartoon en 2D , coloré, dans les tons pastels.
Film tout public.
Durée: environ 3 minutes.